Mastering multilingual surveys

The Power of Multilingual Surveys

In a globalized world, effective communication is paramount, and this extends to data collection efforts of organizations like Girls Code, which aims to combat human trafficking by empowering young girls with coding skills. With operations spanning across diverse linguistic regions in Asia and Africa, the challenges of language barriers become pronounced. The traditional approach of translating surveys and processing responses often extends over months, hampering timely insights.

Enter Sopact Survey—a game-changer with its multilingual feature supporting 80+ languages. Now, translating surveys is a cinch: select the language, and voila! You're ready to collect data.

The ease extends to participants too, as they receive automated responses in their preferred language. This doesn't just expedite the data collection process but ensures the essence of the questions isn't lost in translation, making the survey culturally resonant.

‍

The Power of Qualitative Analysis

Sopact surveys and analytics use a sophisticated approach to manage both open-ended and closed-ended questions. While it uses different approaches, for the user this experience remains seamless.

Auto Translation of Closed-Ended Questions Response

The auto-translation is using Microsoft's cognitive services or your AI Suite provider to translate automatically all your survey questions and answer labels in the language of your choice. You may start the auto-translation using the auto-translate icon.

The AI suite provider allows you to configure the AI service provider of your choice and use it for all AI-related features available in the Survey AI suite like AI-based survey creation, smart columns, and smart reporting.

Currently, the Open AI provider is currently supported and can be configured to work with the Sopact survey.

‍

‍

‍

The real magic unfolds with Sopact's analytics. Unlike closed-ended questions where translation is straightforward, open-ended questions pose a challenge. But with Sopact's AI-driven approach, translating, categorizing, and delving into the nuances of open-ended responses is simplified. This means, irrespective of the language the response was in, you get a coherent analysis, shedding light on the impact and effectiveness of Girls Code’s initiatives across different regions.

Sopact Survey doesn’t just eliminate language barriers but opens a window to nuanced insights from diverse demographics, propelling Girls Code closer to its mission with data-driven strategies. This is not just a win for Girls Code but a giant leap towards making global communication in data collection a hassle-free reality.

Auto Translation of Open-Ended Questions Response with Sopact Impact Analytics

In the realm of measuring and managing social impact, one of the most valuable tools available today is the Sopact Impact Analytics platform.  One standout feature of the platform is its ability to automatically translate open-ended questions and facilitate codification and analysis, providing unparalleled insights into the multifaceted world of social impact.

While quantitative data can provide valuable metrics and indicators, it often falls short when it comes to capturing the nuanced and intricate aspects of social impact. Open-ended questions in surveys and assessments are instrumental in collecting qualitative data, allowing stakeholders to express their thoughts, concerns, and ideas in their own words. However, analyzing and deriving actionable insights from this type of data can be a time-consuming and labor-intensive process.

This is where Sopact Impact Analytics shines. By leveraging advanced natural language processing and AI technologies, Sopact is capable of automatically translating responses to open-ended questions. The platform is not limited to just one language; it can seamlessly process responses in multiple languages, including English, ensuring that language barriers do not hinder the understanding of impact on a global scale.

Creating Codification and Analysis

Once responses are translated, Sopact employs a sophisticated system of codification and analysis. The system categorizes and organizes responses into meaningful themes, identifying patterns, sentiments, and trends within the data. This process transforms unstructured qualitative data into structured, actionable insights that can guide decision-making and strategy development.‍

In conclusion, if your goal is to provide comprehensive, data-driven insights on social impact while embracing technology and AI developments, Sopact Impact Analytics is your ideal partner. Its ability to auto-translate open-ended questions and facilitate codification and analysis empowers you to unlock the full potential of qualitative data, helping you make a meaningful difference in the world of social impact measurement and management.

‍

‍